mi serve un aiutino

Discussion in 'Italian Discussion' started by Chiyo, Feb 4, 2008.

  1. Chiyo

    Chiyo New Member

    ciao a tutti..allora, forse mi sto rincretinendo, oppure è solo un problema di idiozia dovuta all'eccitazione di essere in partenza..ma nn riesco a capire cosa significhi questa frase...

    No fare guaranteed till tix'd. Pls adv if you would like me to issue this tix.

    era sull'email che mi hanno mandato con i dati del mio volo.
     
  2. Sir Mcry

    Sir Mcry New Member

    Forse è elettronico e quello è un codice che a te non interessa...?!? ;)
     
  3. Sir Mcry

    Sir Mcry New Member

    Cmq significa...

    Nessuna tariffa e' garantita ficnhe' il biglietto non e' emesso quindi avvisami per favore se vuoi che te lo emetto


    ciao...
     
  4. JoeBar

    JoeBar New Member

    ottima traduzione ;D ;D
     
  5. Sir Mcry

    Sir Mcry New Member

    Grazie al belino...
     
  6. Chiyo

    Chiyo New Member

    alla fine ci ero arrivata...e cmq ora sono qui... ;D
     
  7. Sir Mcry

    Sir Mcry New Member

    Immaginavamo...cmq prego di niente è stato un piacere... :eek:
     

Share This Page